Θέμα: Έως και ένα έτος φυλάκιση και πρόστιμα έως 50.000 ευρώ για όσους πετούν ογκώδη απορρίμματα

Ο Δήμος Αντιπάρου ενημερώνει τους κατοίκους και επισκέπτες του νησιού ότι, σύμφωνα με τον νέο νόμο, η απόθεση ογκωδών αντικειμένων σε δημόσιους χώρους —όπως πεζοδρόμια, πλατείες ή έξω από κάδους απορριμμάτων— αποτελεί πλέον ποινικό αδίκημα.

Οι παραβάτες αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης έως και ενός (1) έτους και πρόστιμα που μπορούν να φτάσουν τις 50.000 ευρώ.

Με σεβασμό στο περιβάλλον, την αισθητική και την καθαριότητα του νησιού μας, υπενθυμίζουμε ότι τα ογκώδη απορρίμματα (όπως έπιπλα, στρώματα, παλιά οικιακά σκεύη, ηλεκτρικές συσκευές, κλαδιά, φύλλα και χόρτα) δεν εγκαταλείπονται αυθαίρετα σε κοινόχρηστους χώρους.

Η αποκομιδή τους πραγματοποιείται μόνο κατόπιν επικοινωνίας με την Υπηρεσία Καθαριότητας του Δήμου Αντιπάρου:
📞 Τηλεφωνικά: 22840 61570
💻 Ηλεκτρονικά μέσω φόρμας: https://form.jotformeu.com/93102906522349
📱 Ή σκανάροντας το QR code που υπάρχει στο σχετικό έντυπο του Δήμου.

⚠️ Σημείωση: Υλικά από οικοδομικές εργασίες ή ανακαινίσεις (όπως μπάζα, κεραμικά, πλακάκια, σοβάδες, τούβλα, ξύλα κ.λπ.) δεν παραλαμβάνονται από τον Δήμο και απαγορεύεται αυστηρά η απόθεσή τους σε κάδους, πεζοδρόμια ή άλλους δημόσιους χώρους.

Για τη σωστή διαχείριση των απορριμμάτων και της ανακύκλωσης, μπορείτε να δείτε τα σημεία χωροθέτησης κάδων στον παρακάτω σύνδεσμο:
🔗https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1kokU694dHU6JOrGj07l7UvzVeH0V3WnP&femb=1&ll=37.04011074752245%2C25.082087548860688&z=16

Ο Δήμος Αντιπάρου καλεί όλους τους πολίτες να δείξουν υπευθυνότητα και συνεργασία, ώστε να διατηρήσουμε το νησί μας καθαρό, ευπρεπές και φιλόξενο για όλους.

EN Subject: Up to one year imprisonment and fines up to €50,000 for those who dump bulky waste

The Municipality of Antiparos informs residents and visitors that, according to the new law, the disposal of bulky items in public areas — such as sidewalks, squares, or outside garbage bins — is now considered a criminal offense.

Offenders face imprisonment of up to one (1) year and fines that may reach €50,000.

With respect for the environment, the aesthetics, and the cleanliness of our island, we remind everyone that bulky waste (such as furniture, mattresses, old household items, electrical appliances, branches, leaves, and garden trimmings) must not be left unattended in public spaces.

Collection of such items is carried out only after contacting the Cleaning Department of the Municipality of Antiparos:
📞 By phone: 22840 61570
💻 Online form: https://form.jotformeu.com/93102906522349
📱 Or by scanning the QR code available on the relevant municipal leaflet.

⚠️ Note: Construction and renovation materials (such as rubble, tiles, plaster, bricks, wood, etc.) are not collected by the Municipality and their disposal in bins, on sidewalks, or in other public spaces is strictly prohibited.

For proper waste management and recycling, you can view the waste bin locations at the following link:
🔗 https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1kokU694dHU6JOrGj07l7UvzVeH0V3WnP&femb=1&ll=37.04011074752245%2C25.082087548860688&z=16

The Municipality of Antiparos urges everyone to act responsibly and cooperatively so that we can keep our island clean, orderly, and welcoming for all.

🇦🇱 Tema: Deri në një vit burgim dhe gjoba deri në 50.000 euro për ata që hedhin mbeturina vëllimore

Bashkia e Antiparos informon banorët dhe vizitorët e ishullit se, sipas ligjit të ri, hedhja e objekteve të mëdha në hapësira publike — si trotuare, sheshe apo jashtë koshave të plehrave — tani konsiderohet vepër penale.

Shkelësit përballen me burgim deri në një (1) vit dhe gjoba që mund të arrijnë deri në 50.000 euro.

Me respekt për mjedisin, estetikën dhe pastërtinë e ishullit tonë, kujtojmë se mbeturinat e mëdha (si mobilie, dyshekë, pajisje shtëpiake të vjetra, pajisje elektrike, degë, gjethe dhe barëra) nuk duhet të lihen pa leje në hapësira publike.

Grumbullimi i tyre kryhet vetëm pas kontaktimit me Shërbimin e Pastrimit të Bashkisë Antiparos:
📞 Në telefon: 22840 61570
💻 Nëpërmjet formularit online: https://form.jotformeu.com/93102906522349
📱 Ose duke skanuar kodin QR që ndodhet në fletën përkatëse të bashkisë.

⚠️ Shënim: Materialet nga punime ndërtimi ose rinovimi (si mbeturina ndërtimi, pllaka, suva, tulla, dru etj.) nuk mblidhen nga Bashkia dhe është rreptësisht e ndaluar hedhja e tyre në kosha, trotuare apo hapësira të tjera publike.

Për menaxhim të duhur të mbeturinave dhe riciklimit, mund të shikoni vendndodhjet e koshave në lidhjen e mëposhtme:
🔗 https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1kokU694dHU6JOrGj07l7UvzVeH0V3WnP&femb=1&ll=37.04011074752245%2C25.082087548860688&z=16

Bashkia e Antiparos u bën thirrje të gjithë qytetarëve të tregojnë përgjegjësi dhe bashkëpunim, në mënyrë që të mbajmë ishullin tonë të pastër, të rregullt dhe mikpritës për të gjithë.